Unimog 404-Umbau, die Endmontage